Unsere Sprache zum Beispiel ist ein harte Nuß mit google translate, weil wir zu kleine Volk sind, und weil unsere Sprache zu komplex, und die Agglutination worauf unsere Sprache basiert, ist zu schwierig.
Yes, Hungarian is so different from English, German and the West-European languages. Most West-European languages are cognate languages, that's why Google Translate can operate quite well among them. But, if you try to translate from Hungarian into English/German with Google Translate, the result will be funny.
However, I google-translated my text above into German, I am not really satisfied with the result.
"Ja, das ist so ganz anders als ungarische Englisch, Deutsch und den westeuropäischen Sprachen. Die meisten westeuropäischen Sprachen verwandten Sprachen, das ist, warum Google Translate kann ganz gut unter ihnen zu arbeiten. Aber, wenn Sie versuchen, aus dem Ungarischen ins Englisch / Deutsch übersetzt mit Google Translate, das Ergebnis wird lustig." - Aber dieses Ergebnis ist auch lustig!