Nekem működik az új DLL-ekkel (Windows 7 x64), és van hang is. Az SD-s .exe-t a C:\xep128-ba másoltam, és az "új" MinGW csomagból ugyanide ezeket a file-okat (nem biztos, hogy mindegyik kell):
libgcc_s_dw2-1.dll
libsndfile-1.dll
libstdc++-6.dll
lua51.dll
lua51-2.dll
mingwm10.dll
portaudio.dll.0.0.19
SDL.dll