Fontos klub információ
Important club information
Welcome, Guest. Please login or register.


Author Topic: EP128.hu (Read 629620 times)

Offline szipucsu

  • EP addict
  • *
  • Posts: 8294
  • Country: hu
  • OS:
  • Windows XP Windows XP
  • Browser:
  • Firefox 3.6.13 Firefox 3.6.13
    • View Profile
    • Webnyelv.hu - Tanuljunk nyelveket!
Re: EP128.hu
« Reply #750 on: 2011.February.27. 22:31:25 »
Nekem a utilities collection furcsa, én simán egyes számban használnám, de lehet hülyeséget beszélek :D
Szerintem is egyes számban hangzik jobban.
De érdemes lenne Peter Hinert megkérni az angol fórumon, hogy fussa át. Nekem jónak tûnik.


Más. A turbós gép beállításairól (az emulátoros oldalon) a fordításomat átnézte, itt a javított változat:

Tip: If you want to emulate a turbo machine, the following frequency values have to be set in the MACHINE / CONFIGURE menu, in the GENERAL page (in order to give accurate delays):

(táblázat)         

(These values assume 14237536 Hz as the NICK frequency.)
These values don't need to be entered each time you change the setting. Two optional settings can be saved in the MACHINE / QUICK CONFIGURATION menu (SAVE CONFIG 1 / SAVE CONFIG 2). Page Down / Page Up keys can be used to switch between the two saved settings, or you can select them by clicking LOAD CONFIG 1 / LOAD CONFIG 2 menu items.


A Wikirõl az emulátorok ismertetõirõl a leírás ellenõrzését is befejezte. Nem tudom, még azelõtt került-e át a szöveg az ep128.hu-ra, hogy teljesen átnézte volna... (Újra beilleszthetõ max. a szöveg, csak figyelni kell arra, hogy két helyen töröltük belõle azt, hogy floppy image fájlba nem lehet írni az emuval.
SOUND SOURCE 3,STYLE 16,LEFT 16,RIGHT 64,SYNC 2
SOUND SOURCE 2,STYLE 128,PITCH 25.2,SYNC 2
SOUND PITCH 25,SYNC 2
Videos

Offline szipucsu

  • EP addict
  • *
  • Posts: 8294
  • Country: hu
  • OS:
  • Windows XP Windows XP
  • Browser:
  • Firefox 3.6.13 Firefox 3.6.13
    • View Profile
    • Webnyelv.hu - Tanuljunk nyelveket!
Re: EP128.hu
« Reply #751 on: 2011.February.27. 23:16:41 »
Egy javaslat: A Books menüpontban az angol nyelvû könyvek alá oda lehetne tenni a német, holland és spanyol nyelvûeket is, hátha az odatévedõ külföldiek használni tudják. (Itt mellékeltem egy htm fájlt, amiben csoportosítva vannak az idegen nyelvû könyvek.) Egyébként a magyar részhez is fel lehetne ezeket tenni, a holland és spanyol gépkönyv úgy emlékszem, eddig csak Gafz oldalán volt fent.

Megint más: a belépõoldalra Laci javaslatára írtam egy rövidke angol szöveget. Tartalomra jó lesz?
Enterprise is a home computer from the 80's years. C64 and Spectrum are well known but Enterprise isn't. It has a Z80 processor as well as Spectrum and has extraordinary capabilities. Most programs were written by keen unprofessionals and there are a large number of Spectrum conversions as both computers have the same CPU. C64 owners also can find a lot of familiar programs here.

Enterprise was made in the UK. It spreaded in some European countries, such as France, Spain, Germany. The most pieces got maybe into Hungary. Hungarian developers wrote a lot of programs and created hardware extensions. Some pieces got into the ex-Soviet countries and even into Egypt. So, you will find here programs mostly of English and Hungarian origin. Have fun!

Files can be downloaded from the page in RAR format.  They can be unpacked by WinRar (www.rarlab.com) or file-manager utilities.
SOUND SOURCE 3,STYLE 16,LEFT 16,RIGHT 64,SYNC 2
SOUND SOURCE 2,STYLE 128,PITCH 25.2,SYNC 2
SOUND PITCH 25,SYNC 2
Videos

Offline szipucsu

  • EP addict
  • *
  • Posts: 8294
  • Country: hu
  • OS:
  • Windows XP Windows XP
  • Browser:
  • Firefox 3.6.13 Firefox 3.6.13
    • View Profile
    • Webnyelv.hu - Tanuljunk nyelveket!
EP128.hu angolul
« Reply #752 on: 2011.February.28. 00:06:32 »
A Demo rovatban a Big Demonál és a Crazy Sample-nél a Graphics helyett az áll, hogy "Grfika".
SOUND SOURCE 3,STYLE 16,LEFT 16,RIGHT 64,SYNC 2
SOUND SOURCE 2,STYLE 128,PITCH 25.2,SYNC 2
SOUND PITCH 25,SYNC 2
Videos

Offline Lacika

  • EP addict
  • *
  • Posts: 2932
  • Country: hu
  • OS:
  • Windows XP Windows XP
  • Browser:
  • Firefox 3.0.8 Firefox 3.0.8
    • View Profile
    • http://www.ep128.hu
Re: EP128.hu
« Reply #753 on: 2011.February.28. 07:50:48 »
Megint más: a belépõoldalra Laci javaslatára írtam egy rövidke angol szöveget. Tartalomra jó lesz?

Tartalomra jópofa, tetszik. A nyelvtani helyességét nem igazán tudom ellenőrizni.  :oops:

Offline Lacika

  • EP addict
  • *
  • Posts: 2932
  • Country: hu
  • OS:
  • Windows XP Windows XP
  • Browser:
  • Firefox 3.0.8 Firefox 3.0.8
    • View Profile
    • http://www.ep128.hu
Re: EP128.hu
« Reply #754 on: 2011.February.28. 07:53:58 »
A Books menüpontban az angol nyelvû könyvek alá oda lehetne tenni a német, holland és spanyol nyelvûeket is, hátha az odatévedõ külföldiek használni tudják.

Érdekes, hogy bár folyamatosan helyszűkében vagyok az előfizetésemmel a szerveren, az évek múltával azonos áron egyre nagyobb tárhelyet kapok (500 megával kezdtem). Eddig úgy tűnik az oldal arányosan hízik az előfizetett tárhely bővülésével...  :) Otthon majd megnézem mekkorák ezen pdf-ek.

Offline geco

  • EP addict
  • *
  • Posts: 5526
  • Country: hu
  • OS:
  • Windows XP Windows XP
  • Browser:
  • Firefox 3.6.13 Firefox 3.6.13
    • View Profile
Re: EP128.hu
« Reply #755 on: 2011.February.28. 08:50:59 »
Megint más: a belépõoldalra Laci javaslatára írtam egy rövidke angol szöveget. Tartalomra jó lesz?
Enterprise is a home computer from the 80's years.
Jó ,annyi hogy én simán csak 80's -t írnék, years nélkül.

Offline Zozosoft

  • EP addict
  • *
  • Posts: 13626
  • Country: hu
  • OS:
  • Windows XP Windows XP
  • Browser:
  • Firefox 3.6.13 Firefox 3.6.13
    • View Profile
    • http://enterprise.iko.hu/
Re: EP128.hu
« Reply #756 on: 2011.February.28. 09:27:41 »
A képek oldalt szerintem egy picit rendezni kéne, mondjuk a klub fotókat is eltenni egy külön oldalra, és aztán fentre tenni kiemelten linkelõ fotót a kazettákra meg a klub fotókra. Esetleg a többit is lehetne még szétszedni, hogy áttekinthetõbb legyen, pl hw, reklám, cikkek, relikviák.

Offline szipucsu

  • EP addict
  • *
  • Posts: 8294
  • Country: hu
  • OS:
  • Windows XP Windows XP
  • Browser:
  • Firefox 3.6.13 Firefox 3.6.13
    • View Profile
    • Webnyelv.hu - Tanuljunk nyelveket!
Re: EP128.hu
« Reply #757 on: 2011.February.28. 12:05:40 »
Jó ,annyi hogy én simán csak 80's -t írnék, years nélkül.
Lehet, igazad van. Majd úgyis átnézetem Peterrel a szöveget, és majd zárójelbe teszem csak a years szót.
Még annyit lehetne a címoldalon említeni a szövegben, hogy a CPC is Z80-as, és onnan is készülnek átiratok. Meg esetleg a Videoton TVC-t is lehetne említeni, hogy ha a táblázatban látják ezeknek a gépeknek a neveit, hogy arra is megvan egy adott program, akkor tudják hova tenni. Persze nem létszükséglet.

The Amstrad CPC was also a less known 8 bit home computer with a Z80 and with great capabilities. Among the games you will find several CPC conversions. Furthermore, some games were converted from the Videoton TVC, a Hungarian home computer with a Z80 CPU.

szerk.: Peter átnézte a fenti szöveget, itt egybõl javítottam, mehet a netre.
További angolosítás az index.htm-rõl (Peter ezt is átnézte):

Attention! This page is under continuous development! (Figyelem! Az oldal folyamatos fejlesztés alatt áll!)
Scroll down to see what is new! (A lap alján megtekinthetõ az újdonságok listája!)
Last update on [nap, hónap, év] (Az utolsó frissítés idõpontja:)

What's new? (Az oldalra mostanában felkerült "újdonságok": )
« Last Edit: 2011.February.28. 16:56:27 by szipucsu, Reason: angol szöveg javítása »
SOUND SOURCE 3,STYLE 16,LEFT 16,RIGHT 64,SYNC 2
SOUND SOURCE 2,STYLE 128,PITCH 25.2,SYNC 2
SOUND PITCH 25,SYNC 2
Videos

Offline peterhiner

  • Newbie
  • Posts: 16
  • Country: gb
  • OS:
  • Windows XP Windows XP
  • Browser:
  • Firefox 3.6.13 Firefox 3.6.13
    • View Profile
Re: EP128.hu
« Reply #758 on: 2011.February.28. 14:34:45 »
Egy javaslat: A Books menüpontban az angol nyelvû könyvek alá oda lehetne tenni a német, holland és spanyol nyelvûeket is, hátha az odatévedõ külföldiek használni tudják. (Itt mellékeltem egy htm fájlt, amiben csoportosítva vannak az idegen nyelvû könyvek.) Egyébként a magyar részhez is fel lehetne ezeket tenni, a holland és spanyol gépkönyv úgy emlékszem, eddig csak Gafz oldalán volt fent.

Megint más: a belépõoldalra Laci javaslatára írtam egy rövidke angol szöveget. Tartalomra jó lesz?
Enterprise is a home computer from the 80's years. C64 and Spectrum are well known but Enterprise isn't. It has a Z80 processor as well as Spectrum and has extraordinary capabilities. Most programs were written by keen unprofessionals and there are a large number of Spectrum conversions as both computers have the same CPU. C64 owners also can find a lot of familiar programs here.

Enterprise was made in the UK. It spreaded in some European countries, such as France, Spain, Germany. The most pieces got maybe into Hungary. Hungarian developers wrote a lot of programs and created hardware extensions. Some pieces got into the ex-Soviet countries and even into Egypt. So, you will find here programs mostly of English and Hungarian origin. Have fun!

Files can be downloaded from the page in RAR format.  They can be unpacked by WinRar (www.rarlab.com) or file-manager utilities.


Here is my suggested version of the above:-

The Enterprise is a home computer from the 80's. The C64 and Spectrum are well known but the Enterprise isn't. It has a Z80 processor like the Spectrum and has extraordinary capabilities. Most of the programs were written by keen amateurs and there are a large number of Spectrum conversions, as both computers have the same CPU. C64 owners will also find a lot of familiar programs here.

The Enterprise was made in the UK, and it spread to some other European countries, such as France, Spain and Germany. Perhaps the largest number of machines were to be found in Hungary. Hungarian developers wrote a lot of programs and created hardware extensions. Some machines reached ex-Soviet countries and even Egypt. So, here you will find programs mostly of English and Hungarian origin. Have fun!

Files can be downloaded from this page in RAR format.  They can be unpacked by WinRar (www.rarlab.com) or file-manager utilities.

Offline Lacika

  • EP addict
  • *
  • Posts: 2932
  • Country: hu
  • OS:
  • Windows XP Windows XP
  • Browser:
  • Firefox 3.6.13 Firefox 3.6.13
    • View Profile
    • http://www.ep128.hu
Re: EP128.hu
« Reply #759 on: 2011.February.28. 19:25:29 »
A képek oldalt szerintem egy picit rendezni kéne, mondjuk a klub fotókat is eltenni egy külön oldalra, és aztán fentre tenni kiemelten linkelõ fotót a kazettákra meg a klub fotókra. Esetleg a többit is lehetne még szétszedni, hogy áttekinthetõbb legyen, pl hw, reklám, cikkek, relikviák.

Vélemény?

Offline Zozosoft

  • EP addict
  • *
  • Posts: 13626
  • Country: hu
  • OS:
  • Windows XP Windows XP
  • Browser:
  • Firefox 3.6.13 Firefox 3.6.13
    • View Profile
    • http://enterprise.iko.hu/
Re: EP128.hu
« Reply #760 on: 2011.February.28. 19:53:41 »
Vélemény?
Jók a rasztercsíkok  :ds_icon_cheesygrin:
A felsõ menüt meg funkciógombokra kéne írni :-)

Offline Lacika

  • EP addict
  • *
  • Posts: 2932
  • Country: hu
  • OS:
  • Windows XP Windows XP
  • Browser:
  • Firefox 3.6.13 Firefox 3.6.13
    • View Profile
    • http://www.ep128.hu
Re: EP128.hu
« Reply #761 on: 2011.February.28. 20:08:06 »
A felsõ menüt meg funkciógombokra kéne írni :-)

Küldesz nekem német funkcióbillentyűről egy (nagyon) közelit?  :ds_icon_cheesygrin:

Offline Ep128

  • EP addict
  • *
  • Posts: 1696
  • Country: hu
  • OS:
  • Windows Vista Windows Vista
  • Browser:
  • Firefox 3.6.3 Firefox 3.6.3
    • View Profile
    • Honlapom
Re: EP128.hu
« Reply #762 on: 2011.February.28. 22:48:11 »
Eddig tényleg tök jó! :)

Offline szipucsu

  • EP addict
  • *
  • Posts: 8294
  • Country: hu
  • OS:
  • Windows XP Windows XP
  • Browser:
  • Firefox 3.6.13 Firefox 3.6.13
    • View Profile
    • Webnyelv.hu - Tanuljunk nyelveket!
Re: EP128.hu
« Reply #763 on: 2011.February.28. 23:13:33 »
A színösszeállítás, vizuális hatás nagyon jó!
Azt nem lehetne, hogy a videók a böngészõben is megnézhetõk legyenek?
(Youtube-ra feltöltve a videót lehet kapni onnan egy html kódot, amit ha weblapra beillesztünk, lejátssza a videót. De biztos van youtube kikerülõ megoldás is, pl. ide tenni fel az EP TV-be és innen embeddelni.)
SOUND SOURCE 3,STYLE 16,LEFT 16,RIGHT 64,SYNC 2
SOUND SOURCE 2,STYLE 128,PITCH 25.2,SYNC 2
SOUND PITCH 25,SYNC 2
Videos

Offline Lacika

  • EP addict
  • *
  • Posts: 2932
  • Country: hu
  • OS:
  • Windows XP Windows XP
  • Browser:
  • Firefox 3.6.13 Firefox 3.6.13
    • View Profile
    • http://www.ep128.hu
Re: EP128.hu
« Reply #764 on: 2011.February.28. 23:17:26 »
A színösszeállítás, vizuális hatás nagyon jó!

Köszönet BAMSoft-nak! A rasztercsíkok a Big Demo-ból vannak.  :ds_icon_cheesygrin: