Tömörítettet csinálsz ebből az újabb verzióból is?

Felmerült az igény, csinálok

A disk image-ek frissültek. Bekerült a 2011-es programáradat. 

Itt a fájltípusoknál nem lenne érdemes megemlíteni a DTF kiterjesztésnél, amit István írt most az angol fórumba, hogy EP_640k_EXOS232_EXDOS_utils.cfg konfiggal érdemes használni, mert abban benne van a DL2 bõvítés, amit BASIC-bõl :DL2 filename.dtf-fel lehet betölteni?

Valamilyen formában beleírhatom. Szerencsére ilyen jellegű kérdést még sosem kaptam, mert nálam eleve nincs kint DTF-es játék betöltő nélkül. Talán csak a Rick Dangerous, amit nem tudtam ugyan kicsomagolni, de van hozzá indítható állomány.

(Meg angol változat sem ártana a fájltípusokról...

Valaki vállalkozik az Emu oldal legalább részleteiben történő lefordítására? (Olyan szinten, amit ki lehet rakni netre?)
Esetleg később tovább is bővíthetnénk az angol szekciót.

Valaki vállalkozik az Emu oldal legalább részleteiben történõ lefordítására?

Itt a Wikin van némi ismertetõ mindkét emulátorról magyarul és angolul is.
Bár a Te oldaladon van néhány információ (pl. fájltípusok), ami meg emitt nincs meg.
Nekivághatok éppen a fordításnak. Elsõre mondjuk a fájlkiterjesztéseknek, mert az még biztos nincs meg máshol angolul.

Úgyis tervben van valami globális EP oldal, szerintem beírhatod a DTF fájltípusba, amit írtam. (Aztán lehet, ott már nem lesz ilyen fájltípus önmagában egyáltalán, de itt-ott akad azért, ahogy az angol fórumtársunk is belebotlott ilyenbe.)

Sikerült kicsomagolni, az lehetett vele a probléma, hogy tartalmazta a DTF betöltõt (aminek egyébként nem tudom, mi az értelme, ha így sem futtatható külön DTF betöltõ nélkül

Ez volt az elsõ program, amit betömörítettem. Még nem volt külön kicsomagoló és betöltõprogram, beleépítettem a kitömörítést.
Tesztpéldány, úgyhagytam ahogy elkészült, tetszettek a széles betöltési csíkok.
Csupán ez az ok.

Valaki vállalkozik az Emu oldal legalább részleteiben történõ lefordítására? (Olyan szinten, amit ki lehet rakni netre?)
Esetleg késõbb tovább is bõvíthetnénk az angol szekciót.

A fájltípusokról szóló ismertetõn kívül az oldal többi részét is le kéne fordítani?
Az emulátorokról a wikin már van angolul is ismertetõ (itt az EP32 emuról, emitt meg az EP128Emuról, legfelül lehet az angol változathoz kattintani). Ez elég, vagy az ep128.hu emulátoros részét is le kéne fordítani?
A teljesség kedvéért ez is mehetne az ep128.hu-ra, talán ezt sem ártana lefordítani.

Peter befejezte a "lektorálását" a fájlkiterjesztésekrõl szóló ismertetõnek a Wikin, mehet az ep128.hu-ra.