A konvertáláshoz a következő epimgconv paramétereket kell használni (a -mode 3 helyett természetesen lehet 2 vagy 4 is):
-mode 3 -outfmt 7 -size 288 192 -palres 0 -scalemode 1
Hatékonyabb tömörítés érhető el "egyszerűbb" dither használatával (például -dither 1 0.5, a második érték - amelynek az alapértelmezése 0.95 - csökkentése általában javítja a tömörítést, de rontja a kép minőségét). Ha így sem elég a memória 128K-s gépen, akkor még lehet próbálkozni a -mode 2 -dither 4 0, vagy esetleg -mode 2 -dither 0 0 használatával. A csökkentett (vagy kikapcsolt) dither mellett hasznos lehet a -chromaerr 1 a minőség javítására.
A kép mérete is módosítható a scroll2.s szerkesztésével és újrafordításával. A következő 3 változó állítható:
SCROLL_WIDTH equ 576
VIDEO_HEIGHT equ 192
VIDEO_WIDTH equ 80
A VIDEO_HEIGHT a kép magassága, amely csak 16 egész számú többszöröse lehet, és legfeljebb 240. A VIDEO_WIDTH az ablak szélessége fél karakterekben, ennek természetesen párosnak kell lennie. A SCROLL_WIDTH pedig a scroll teljes szélessége fél karakterekben, ez is csak páros lehet. A scroll méretét korlátozza a memória, és a tömörítés hatásfoka. Konvertálásnál -size SCROLL_WIDTH/2 VIDEO_HEIGHT paramétert kell megadni. Egy további korlátozás, hogy az "ablak" csak 16K méretű területen mozgatható, ezért a következő feltételnek is teljesülnie kell:
VIDEO_WIDTH * VIDEO_HEIGHT + SCROLL_WIDTH - VIDEO_WIDTH <= 16384