We are waiting for ZozoSoft.. once he told me why this is so ...

I'm quivering with anticipation, waiting for his reply!

I did a search on forum, looking for all references to "C9", but it didn't turn up any satisfactory explanation.

ALCHEMIST II

Mit gondolsz miert rendeltem?

Tehát a lényeg, hogy ne legyen direkt címhivatkozás, és ne tekintsük fixnek a rendszerszegmens helyét, hanem előtte vizsgáljuk meg, hogyan lehet ezeket.
Illetve nem lenne (nem lett volna) baj, hogy ha német gépet használ valaki, akkor figyel arra is, amikor olyan karaktereket használ, amik más gépen máshogy néznek ki. Erre talán legjobb berakni ahhoz a néhány karakterhez tartozó set character utasítást a program elejére, hogy mindenhol jó legyen. Én akkor fogtam a fejemet nagyon, amikor ékezetes karakterek helyett kapcsos zárójelek meg nem tudom, mik jelentek meg egy programban.
Mindig meg lehet egy programot írni úgy, hogy angol és német gépen is jól működjön? Pl. a Snookerből külön van egy-egy változat, de talán egy univerzális verziót is lehet írni, talán van ilyen is.

I think that Judge could be right.... and the schematic wrong.... if there is negative voltage at the left side, GND is positive.