Visszatérve az eredeti kérdésemre:
Ha professzionális cég volt, akkor gondolom kifúrták előbb a maratlan kétoldalas lemezt. Bevonták a lyukakat valami vezető anyaggal, majd növesztettek rá rezet. Utána jött a maszk. Majd a maratás, végül acetonban feloldották a maszkot, és óngalvanizálásnak vetették alá.
 Valami szaklapban valahol ezt olvastam.

 Zozonak mondom: Érdekes, hogy a Bungard német cégtől lehet venni kis réz szegecseket amivel a "furatgalvanizálást" két réteg közt mechanikusan meg lehet csinálni, és tartós is.
https://m.youtube.com/watch?v=LIVyEUgRAsk

Kis javításokra nagyon jó!
 Sajnos Magyarországra csak viszonteladón keresztül küldenek terméket, így drága.

Bruce által említett kontaktus-aranyozás is elérhető házilag. Vagy 10 éve láttam galvano egységcsomagot az ebay.co.uk oldalon amihez tartozott egy aranyt tartalmazó folyadék. Ezzel restaurálni lehet a régi csatlakozófelületeket:
https://m.youtube.com/watch?v=slJcmAUG3to

Ez biztosan nagyon hasznos információ, de hogy jön ebbe a topicba? Azt írtad, hogy szerinted nem professzionálisak a kártyák. Magam meg megírtam, hogy de. A pontos technológiai részletekért a Műszertechnika Rt. jogutódjánál lehet érdeklődni, az eredményt pedig egy NYÁK-gyártás topicban közzétenni.