Hi! Welcome on the forum!
You are from
http://www.binarydinosaurs.co.uk/ ? Then we mailed lot of many years ago
Firstly I suggest clean all contacts (even if not look dirty).
And my tactics for plug in: firstly plug the Brige to the card, and see from bottom the pins going on the right way.
Then try to plug to the machine.
The original English Bridges (grey) are better than the Hungarian ones (black).
In the machine possible the motherboard little moved (especcialy when disassembled it for the repair) in the case then the connection will misaligned.
It is can be best viewed if the machine top removed.
And you are tried on various machines? I have some motherboards which have a problem with expansions
If EXDOS connected then try this:
10 for i=0 to 7
20 print speek(32,i)
30 next
This print the first bytes of the EPROM, if only 255 printed the something very bad.
The cards are worked previously?
"I also have a couple of old prototype HDD cards, I'll dig those out too."
We talked some businiess about one of these and some other EP stuff, for a TVC configuration