Látom Zozo ma angolos kedvedben vagy, álljon itt hát a fordítás:
" A Nick chip a képernyő összes pontjához egy színbyte-ot generál a video, szín mód és a palettaregiszterek értékeitől függően. Ezen 8 bites színértékek külön piros, zöld, és kék jelekre konvertálódnak, amelyek a monitor csatlakozón érhetőek el. Innen a PAL átalakítón keresztül az UHF modulátorra jutnak, hogy a TV számára alkalmas jel legyen belőlük.
A 8 bitből 3-3 a piros és zöld, kettő pedig a kék színt határozza meg, így a piros és zöld 8, a kék pedig 4 árnyalatú lehet (G=zöld, R=piros, B=kék)
/szerk. megjegyzése: Azért a kék a kevesebb mert állítólag arra a legérzéketlenebb az emberi szem/
b7 b6 b5 b4 b3 b2 b1 b0
g0 r0 b0 g1 r1 b1 g2 r2 / szerk: ez furcsa az én könyvemben fordítva van ZOZO ez biztos jó amit linkeltél? /
A három bit az alábbi képlet szerint alkotja a színeket. B0, G0, R0 a legértékesebb (legfényesebb) bitje minden színnek, a kék színnek pedig csak négy szintje van.
egyszínű Piros = ( r2 * 4 + r1 * 2 + r0 ) / 7
egyszínű Zöld = ( g2 * 4 + g1 * 2 + g0 ) / 7
egyszínű Kék = ( b1 * 2 + b0 ) / 3
"