Welcome, Guest. Please login or register.


Author Topic: Converters : Who is Who ? (Read 7130 times)

Offline Vicman

  • EP fan
  • *
  • Posts: 188
  • Country: de
  • OS:
  • Windows XP Windows XP
  • Browser:
  • Firefox 3.6.2 Firefox 3.6.2
    • View Profile
Re: Converters : Who is Who ?
« Reply #15 on: 2010.November.04. 10:11:43 »
Das Wort "Schuster" wird auch in Ungarisch gebraucht. Die Aussprache ist gleich mit dem Deutschen Wort aber wird "suszter" geschrieben.
In der Ungarischen Sprache gibt es viele Wörter von Deutschem Ursprung.

The word "Schuster" is used in Hungarian, too. It's pronounced the same way as the German word but is written "suszter". In the Hungarian language there are lots of words of German origin.

A little OFF, sorry.
Danke für die Info.  ;-)

Best Multi-Frontends ;-)  emu Control Center and GameBase

Offline Zozosoft

  • EP addict
  • *
  • Posts: 13426
  • Country: hu
  • OS:
  • Windows XP Windows XP
  • Browser:
  • Firefox 3.6.12 Firefox 3.6.12
    • View Profile
    • http://enterprise.iko.hu/
Re: Converters : Who is Who ?
« Reply #16 on: 2010.November.04. 10:12:04 »
My name in english order is a Zoltán Németh. And Apuci (Daddy :-) is a József Németh.

Offline Vicman

  • EP fan
  • *
  • Posts: 188
  • Country: de
  • OS:
  • Windows XP Windows XP
  • Browser:
  • Firefox 3.6.2 Firefox 3.6.2
    • View Profile
Re: Converters : Who is Who ?
« Reply #17 on: 2010.November.04. 10:19:46 »
Hello Vicman!
Endlich habe ich ein Foto ausgewählt. Wohin könnte ich es dir schicken?
Meine Frau hat es genacht, die vorjährigen Feigenerte halte ich in mener Hände. In diesem Jahr habe ich leider kein Stück ernten können, da der Winter zu kalt war.

Das hört sich sehr gut an  :cool:
Ich schreibe dir eine PN mit meiner Email-Adresse. Du kannst das Bild dannn als Anhang beifügen. Danke !!!
Von den ca. 1000 Spielen, die zur Zeit in der GameBase archiviert sind, sind ca. 250 von dir convertiert worden  :shock:
Best Multi-Frontends ;-)  emu Control Center and GameBase

Offline Vicman

  • EP fan
  • *
  • Posts: 188
  • Country: de
  • OS:
  • Windows XP Windows XP
  • Browser:
  • Firefox 3.6.2 Firefox 3.6.2
    • View Profile
Re: Converters : Who is Who ?
« Reply #18 on: 2010.November.04. 10:25:06 »
My name in english order is a Zoltán Németh. And Apuci (Daddy :-) is a József Németh.
Hi Zozo,

i allready knew (from google), that Apuci is the hungarian word for Daddy.
Now, i know the real name of your Father. I will change the Info in the GameBase.
Thank You  ;-)

edit :
maybe you also have a pic of Apuci ?
Best Multi-Frontends ;-)  emu Control Center and GameBase

Offline Zozosoft

  • EP addict
  • *
  • Posts: 13426
  • Country: hu
  • OS:
  • Windows XP Windows XP
  • Browser:
  • Firefox 3.6.12 Firefox 3.6.12
    • View Profile
    • http://enterprise.iko.hu/
Re: Converters : Who is Who ?
« Reply #19 on: 2010.November.04. 10:31:45 »

Offline Vicman

  • EP fan
  • *
  • Posts: 188
  • Country: de
  • OS:
  • Windows XP Windows XP
  • Browser:
  • Firefox 3.6.2 Firefox 3.6.2
    • View Profile
Re: Converters : Who is Who ?
« Reply #20 on: 2010.November.04. 10:34:20 »
Great !!! Thank You  :cool:
Best Multi-Frontends ;-)  emu Control Center and GameBase