A Plus/4 emulátorba már építettem ilyen funkciót (bár még fejleszteni kellene a karakter konverzión, hogy a kis/nagybetűk vagy akár a PETSCII grafikus karakterek is jól működjenek), de ott egyszerűen megoldható volt fix memória címeket használva. Az EXOS EDITOR: eszköze lényegesen bonyolultabb. Viszont EP-n általában támogatott a szöveges file formátum, így használható PC-s szerkesztő is.