Kezdetnek egy könnyû kérdés: a 6 oldalas reklámon mi a szöveg?
C'est pas juste, il a tous les talents!
Kb. Hihetetlen, mindent tud.
Avec LANSAY, le futur c'est genial!
A Lansay-jel a jövõ zseniális!
Ezen az oldalon még alul felsorolja a gép néhány tulajdonságát (memória, ami bõvíthetõ, 256 szín, beépített szövegszerkesztõ, 4 hangcsatorna, 8 oktáv, soros és párhuzamos portok). Azt is írják, hogy extra lapos, a generációjához képest nagyon kicsi.
Rendkívül kihívó, az egész világ használhatja!
Rendkívül egyszerû és kifinomult. Számtalan lehetõség, kimeríthetetlen képességek, a jövõbeli technikai fejlõdéssel párhuzamosan ripityomra lehet majd bõvíteni.
Érzékeny billentyûzet, beépített joystick...
2990 Frankért minden elérhetõ vele.
A kor fejlettségét túlhaladja...
Meg írnak bizonyos "manapság nélkülözhetetlen dolgokról", amiket szintén támogat a gép, ezt nem teljesen értettem: itt említik a modemet, mikroprocesszort, valami "robotoknak parancsoló egységet", valami "riasztórendszert", valami numerikus optikai lemezeket. Ha jól értem, a Synthétiseur de parole talán a beszédszintetizátor (Speakeasy) lehet? Valami Logiciel kompatibilitásról is írnak benne, nem tudom, az mi lehet.
Írnak még arról, mi található meg a gép dobozában. Itt egy francia nyelvû gépkönyvet is említenek. Már nem emlékszem, nekünk éppen pont ezen a nyelven volt-e.
Úgy nagyjából errõl szól a reklámanyag, persze nem szó szerint ferdítettem.