*** Statement not allowed after THEN.
Ha hex editorral belemászunk a basic programba, és a THEN utáni utasítás kódját átírjuk a NEXT tokenjére, akkor működik. (De a Zzzip valószínűleg nem fordítja így le, de lehet, nem is ez most a cél.)
If you open the basic program with a HEX editor and replace the datas after THEN with the token of NEXT, it will work. (Although the Zzzip won't compile it but maybe that's not the goal right now.)
Wenn man das Basic-Programm mit einem HEX-Editor öffnet und die Daten nach THEN durch das Token von NEXT ersetzt, funktioniert es. (Obwohl Zzzip es nicht kompilieren wird, aber vielleicht ist das gerade nicht das Ziel.)
Si abres el programa BASIC con un HEX-editor y reemplazas los datos después de THEN con el token de NEXT, funcionará. (Aunque Zzzip no lo compilará, tal vez ese no sea el objetivo en este momento).